Robust coupled tensor decomposition and feature extraction for multimodal medical data