In vitro culture and genetic engineering of Populus spp.: synergy for forest tree improvement