Magneto-optical study of exchange-biased sputtered Co/CoO films