Models and modeling in the environmental sciences: Between epistemology and practice