Some challenges for modelling of turbulence and internal waves in stably stratified fluids