Differential lineage restriction of rat retinal progenitor cells in vitro and in vivo