Large-scale and small-scale interaction in unsteady separation