Energy implications of online book retailing in the United States and Japan