Effect of Prey Heterogeneity on the Response of a Model Food Chain to Resource Enrichment