FHL2, a novel tissue‐specific coactivator of the androgen receptor