Lessons from the COVID-19 pandemic for substance misuse services: findings from a peer-led study