Programmed exosome fusion for energy generation in living cells