Metabolic screening of Saccharomyces cerevisiae single knockout strains reveals unexpected mobilization of metabolic potential