The quasi-equilibrium framework revisited: analyzing long-term CO2 enrichment responses in plant–soil models