Controllable Self-Assembly of Two Luminescent Silver(I) Metal–Organic Frameworks Bearing a Tetradentate Ligand