Performance of PMTs for the JSNS2 experiment