Investigating Space-Time Chaos in Faraday Instability by Means of the Fluctuations of the Driving Acceleration