Two modes of irreversible inactivation of the mitochondrial electron-transfer system by tetradecanoic acid.