Revealing the Name: An Investigation of the Divine Character Through a Conversation Analysis of the Dialogues Between God and Moses in the Book of Exodus

YHWH’s statement to Moses, אהיה אשר אהיה , has been much discussed by biblical scholars and theologians. For much of the last century this discussion related to matters of etymology or history of religion, or the precise grammar of the text. However, recently there has been renewed interest in understanding the statement in its present context as part of the book of Exodus, and in particular its role in the call of Moses. My thesis seeks to deepen understanding of the implications of this statement through a close reading of the dialogues between Moses and YHWH. My close reading of individual dialogues involves three steps: first investigation of the way in which the narrator portrays the actions of the characters, then the manner in which the narrator portrays individual speech of the characters and finally the way in which an analysis of the dialogues utilising principles from the socio-linguistic field of Conversation Analysis adds to an understanding of the characters. Through this close reading I show that the phrase אהיה אשר אהיה is best understood as linking the meaning of the name YHWH to the verb “to be” and in particular God’s promise to “be with” Moses in 3:12. The phrase affirms both YHWH’s presence with Moses and his freedom to be present in the manner he chooses and the implications of this affirmation of presence and freedom are worked out more fully in the narrative of Exodus. In the thesis my reading of the dialogues in Exodus 3-4 shows that YHWH transforms Moses into the means by which YHWH delivers his people from Egypt and also by which YHWH is present with his people. My examination of the dialogues in Exodus 5-7 demonstrates that YHWH’s plans are accomplished by his speech which re-designates and reshapes those with and about whom he is speaking. My analysis of Exodus 19-24 finds that the dialogues demonstrate YHWH’s freedom to be present as he chooses to different people at different points. Exodus 32:7-33:11 gives further meaning and significance to the divine name in terms of YHWH’s withdrawal in response to the idolatry of the people. From the final section of dialogue, Exodus 33:12-34:35, I show that the intercession of Moses is critical to the demonstration of YHWH’s mercy and compassion. My analysis of each of these dialogues demonstrates that a key means by which YHWH is present to his people is in and through Moses.

[1]  Michael Widmer Moses, God, and the Dynamics of Intercessory Prayer , 2004 .

[2]  David H. Kelsey,et al.  The rendering of God in the Old Testament , 1981 .

[3]  Cynthia L. Miller The representation of speech in biblical Hebrew narrative : a linguistic analysis , 1998 .

[4]  D. Davis REBELLION, PRESENCE, AND COVENANT: A STUDY IN EXODUS 32-34 , 2004 .

[5]  T. Egger The Canonical Hebrew Bible: A Theology of the Old Testament , 2007 .

[6]  Tryggve N. D. Mettinger In Search of God: The Meaning and Message of the Everlasting Names , 2005 .

[7]  B. Robinson The Theophany and Meal of Exodus 24 , 2011 .

[8]  M. Boda,et al.  Dictionary of the Old Testament: Prophets , 2012 .

[9]  S. Ackerman Why Is Miriam Also among the Prophets? (And Is Zipporah among the Priests?) , 2002 .

[10]  E. Bridge Polite Language in the Lachish Letters , 2010 .

[11]  S. Kürle The Appeal of Exodus: The Characters God, Moses and Israel in the Rhetoric of the Book of Exodus , 2013 .

[12]  Benjamin D. Thomas The Language of Politeness in Ancient Hebrew Letters , 2011 .

[13]  J. Sonnet Ehyeh Asher Ehyeh (Exodus 3:14): God's “Narrative Identity” Among Suspense, Curiosity, and Surprise , 2010 .

[14]  M. Greenberg,et al.  Biblical Interpretation in Ancient Israel , 1985 .

[15]  W. Irwin The course of the dialogue between Moses and YHWH in Exodus 33:12-17 , 1997 .

[16]  D. Weatherall,et al.  The ten commandments , 1989, Nature.

[17]  J. Bilmes Preference and the conversation analytic endeavor , 2014 .

[18]  R. Markwald,et al.  Chapter 1 Introduction to COVID-19 , 2022, COVID-19 in the Environment.

[19]  G. Ogden Idem Per Idem: Its Use and Meaning , 1992 .

[20]  M. Toolan 'What makes you think you exist?': A speech move schematic and its application to Pinter's The Birthday Party , 2000 .

[21]  J. Lundbom God's Use of the Idem per Idem to Terminate Debate , 1978, Harvard Theological Review.

[22]  D. Aaron Biblical Ambiguities: Metaphor, Semantics, and Divine Imagery , 2001 .

[23]  Leon J. Gross,et al.  A Commentary , 1988 .

[24]  M. Eng New International Dictionary of Old Testament Theology and Exegesis , 1999 .

[25]  B. Childs Exodus: A Commentary , 1962 .

[26]  P. Sherry Divine Discourse: Philosophical Reflections on the Claim That God Speaks , 1997 .

[27]  Ruth Scoralik Gottes Güte und Gottes Zorn : die Gottesprädikationen in Exodus 34,6f und ihre intertextuellen Beziehungen zum Zwölfprophetenbuch , 2002 .

[28]  Craig Anderson The Tablets of Testimony and a Reversal of Outcome in the Golden Calf Episode , 2009 .

[29]  Christophe Nihan The Bodies of God and the World of Ancient Israel , 2011 .

[30]  Cornelis Den Hertog The prophetic dimension of the divine name: On Exodus 3:14a and its context , 2002 .

[31]  Friedhelm Hartenstein Das Angesicht JHWHs : Studien zu seinem höfischen und kultischen Bedeutungshintergrund in den Psalmen und in Exodus 32-34 , 2008 .

[32]  Robert D. Holmstedt THE RELATIVE CLAUSE IN BIBLICAL HEBREW: A LINGUISTIC ANALYSIS , 2002 .

[33]  B. Waltke,et al.  An introduction to biblical Hebrew syntax , 1990 .

[34]  M. Weinfeld,et al.  Deuteronomy 1-11 : a new translation with introduction and commentary , 1993 .

[35]  Galia Hatav (Free) Direct Discourse in Biblical Hebrew , 2011 .

[36]  M. Toolan Analysing fictional dialogue , 1985 .

[37]  W. H. Propp Exodus 1-18 : a new translation with introduction and commentary , 2001 .

[38]  Deborah Tannen,et al.  Introducing constructed dialogue in Greek and American conversational and literary narrative , 1986 .

[39]  Petra Kaufmann Theological Dictionary of the Old Testament , 2016 .

[40]  J. Chatwin Conversation analysis. , 2004, Complementary therapies in medicine.

[41]  U. Cassuto A Commentary on the Book of Exodus , 1967 .

[42]  Katherine Maynard,et al.  Six walks in the fictional woods , 1995 .

[43]  Druckschrift ausfüllen Name , 2019, I/O.

[44]  D. N. Freedman The Name of the God of Moses , 1960 .

[45]  L. B. Paton Theology of the Old Testament , 1905, The Biblical World.

[46]  I. Timonin Theology after Ricoeur: New Directions in Hermeneutical Theology , 2003 .

[47]  B. J. Beitzel Exodus 3: 14 and the Divine Name: A Case of Biblical Paronomasia , 1980 .

[48]  P. Pitkänen Reading Genesis–Joshua as a Unified Document from an Early Date: A Settler Colonial Perspective , 2015 .

[49]  L. Eslinger Freedom or Knowledge? Perspective and Purpose in the Exodus Narrative (Exodus 1-15) , 1991 .

[50]  Stephen L. Herring Divine substitution : humanity as the manifestation of Deity in the Hebrew Bible and the ancient Near East , 2013 .

[51]  F. Cross Canaanite Myth and Hebrew Epic: Essays in the History of the Religion of Israel , 1973 .

[52]  W. Garr The Grammar and Interpretation of Exodus 6:3 , 1992 .

[53]  B. Estelle Esther's Strategies of Becoming an עבד משׂכיל , 2012 .

[54]  S. D. Moore,et al.  New Horizons in Hermeneutics: The Theory and Practice of Transforming Biblical Reading; By Anthony C. Thiselton Grand Rapids, Zondervan, 1992. 703 pp. $29.99 , 1993 .

[55]  Karla R. Suomala Moses and God in Dialogue: Exodus 32-34 in Postbiblical Literature , 2004 .

[56]  Jean Calvin,et al.  Commentaries on the Four Last Books of Moses Arranged in the Form of a Harmony , 2009 .

[57]  Francis Brown,et al.  A Hebrew and English lexicon of the Old Testament . Indexes to all editions of Brown-Driver-Briggs Hebrew lexicon , 1979 .

[58]  R. Moberly The Old Testament of the Old Testament : patriarchal narratives and Mosiac Yahwism , 1992 .

[59]  Kyung-Eun Yoon Questions and responses in Korean conversation , 2010 .

[60]  G. Fischer Jahwe unser Gott: Sprache, Aufbau und Erzähltechnik in der Berufung des Mose (Ex 3-4) , 1989 .

[61]  Joel S. Kaminsky,et al.  Jews, Christians, and the theology of the Hebrew scriptures , 2000 .

[62]  T. Stivers,et al.  An overview of the question-response system in American English conversation , 2010 .

[63]  J. Wevers Notes on the Greek Text of Exodus , 1990 .

[64]  Makoto Ha,et al.  Transformative answers: One way to resist a question’s constraints , 2010, Language in Society.

[65]  J. Hyatt Yahweh as "the God of My Father" , 1955 .

[66]  N. Habel THE FORM AND SIGNIFICANCE OF THE CALL NARRATIVES , 1965 .

[67]  Ronald Boyle Whatever happened to preference organisation , 2000 .

[68]  A. Gorospe Narrative and Identity: An Ethical Reading of Exodus 4 , 2007 .

[69]  Konrad Schmid,et al.  Genesis and the Moses Story: Israel's Dual Origins in the Hebrew Bible , 2010 .

[70]  W. Brown The Ten commandments : the reciprocity of faithfulness , 2004 .

[71]  W. Blackburn The God Who Makes Himself Known , 2019 .

[72]  Jonathan Magonet Fhe Rhetoric of God: Exodus 6.2-8 , 1983 .

[73]  Paul Seedhouse,et al.  Conversation Analysis Methodology , 2004 .

[74]  T. Dozeman,et al.  A farewell to the Yahwist? : the composition of the Pentateuch in recent European interpretation , 2006 .

[75]  E. Maclaurin YHWH, the Origin of the Tetragrammaton , 1962 .

[76]  Gary A. Rendsburg,et al.  The origin tradition of ancient Israel : I. The literary formation of Genesis and Exodus 1-23 , 1987 .

[77]  S. Kunin The Bridegroom of Blood: a Structuralist Analysis , 1996 .

[78]  D. Smith First , Second , and Third John : Interpretation : A Bible Commentary for Teaching and Preaching , 2017 .

[79]  Michael Halliday,et al.  An Introduction to Functional Grammar , 1985 .

[80]  G. Wenham Genesis 16-50 , 1994 .

[81]  C. Dohmen Exodus 19-40 , 2004 .

[82]  William K. Gilders Blood Ritual in the Hebrew Bible: Meaning and Power , 2004 .

[83]  Andrea D. Saner YHWH, the Trinity, and the literal sense : theological interpretation of Exodus 3:13-15 , 2013 .

[84]  D. Tannen How is conversation like literary discourse? The role of imagery and details in creating involvement , 1992 .

[85]  T. Dozeman God on the mountain : a study of redaction, theology, and canon in Exodus 19-24 , 1991 .

[86]  Jaeyoung Jeon The Call of Moses and the Exodus Story: A Redactional-Critical Study in Exodus 3-4 and 5-13 , 2013 .

[87]  Terence E. Fretheim The Suffering of God: An Old Testament Perspective , 1984 .

[88]  J. Janzen What's in a Name? “Yahweh” in Exodus 3 and the Wider Biblical Context , 1979 .

[89]  Trine Heinemann The question–response system of Danish , 2010 .

[90]  S. Chatman Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film , 1980 .

[91]  W. A. Ford Whose explanation? Which context? : a narrative theological study of the rationale for divine action in the Exodus plagues narrative , 2005 .

[92]  Robin Wooffitt,et al.  Conversation Analysis: Principles, Practices and Applications , 1998 .

[93]  Susan Wittig,et al.  A poetics of composition : the structure of the artistic text and typology of a compositional form , 1973 .

[94]  Elizabeth B. Tracy See Me! Hear Me! Divine/Human Relational Dialogue in Genesis , 2015 .

[95]  Nissim Amzallag Furnace Remelting as the Expression of YHWH’s Holiness: Evidence from the Meaning of qannā͗ ( קנא ) in the Divine Context , 2015 .

[96]  Nissim Amzallag Yahweh, the Canaanite God of Metallurgy? , 2009 .

[97]  S. M. Smith The Graven Image , 1957 .

[98]  K. Spronk Nahum (Historical Commentary on the Old Testament) , 1997 .

[99]  Hava Shalom-Guy The call narratives of Gideon and Moses: literary convention or more? , 2011 .

[100]  W. F. Albright Further Observations on the Name Yahweh and Its Modifications in Proper Names , 1925 .

[101]  Erhard Blum Studien zur Komposition des Pentateuch , 1990 .

[102]  A. Berlin Poetics and interpretation of biblical narrative , 1983 .

[103]  M. E. Richardson,et al.  The Hebrew and Aramaic lexicon of the Old Testament : CD-Rom Edition , 1994 .

[104]  L. Kaplan "And the Lord Sought to Kill Him" (Exod 4:24): Yet Once Again , 1981 .

[105]  Hugh C. White Narration and Discourse in the Book of Genesis , 1991 .

[106]  E. Bridge Polite Israel and Impolite Edom: Israel’s Request to Travel through Edom in Numbers 20.14-21 , 2010 .

[107]  Phyllis Trible Rhetorical Criticism : Context, Method and the Book of Jonah , 1994 .

[108]  J. Goldingay The Significance of Circumcision , 2000 .

[109]  A. Hagedorn The Covenant Formula: An Exegetical and Theological Investigation , 2000 .

[110]  H. Utzschneider Gottes langer Atem : die Exoduserzählung (Ex 1-14) in ästhetischer und historischer Sicht , 1999 .

[111]  E. Goffman,et al.  Forms of talk , 1982 .

[112]  K. Smelik Narrative in the Hebrew Bible , 1994 .

[113]  B. Embry The Endangerment of Moses: Towards a New Reading of Exodus 4:24-26 , 2010 .

[114]  S. R. Driver The book of Exodus : in the revised version , 2017 .

[115]  S. Gillingham Old Testament Theology , 1997 .

[116]  R. Alter,et al.  The Art of Biblical Narrative , 1983 .

[117]  J. Barton Reading the Old Testament : Method in Biblical Study , 1984 .

[118]  J. Davies A Royal Priesthood: Literary and Intertextual Perspectives on an Image of Israel in Exodus 19:6 , 2002, Tyndale Bulletin.

[119]  G. Vermès Ancient Israelite Religion: Essays in Honor of Frank Moore Cross , 1988 .

[120]  Terence E. Fretheim “Because the Whole Earth is Mine” , 1996 .

[121]  Julian Obermann The Divine Name YHWH in the Light of Recent Discoveries , 1949 .

[122]  T. Römer The Revelation of the Divine Name to Moses and the Construction of a Memory About the Origins of the Encounter Between Yhwh and Israel , 2015 .

[123]  R. Abba The Divine Name Yahweh , 1961 .

[124]  A. J. Howell The Firstborn Son of Moses as the ‘Relative of Blood’ in Exodus 4.24-26 , 2010 .

[125]  S. Levinson,et al.  Question-response sequences in conversation across ten languages: An introduction , 2010 .

[126]  Penelope Brown,et al.  Politeness: Some Universals in Language Usage , 1989 .

[127]  Christopher B. Hays "Lest Ye Perish in the Way": Ritual and Kinship in Exodus 4:24-26 , 2007 .

[128]  J. Sonnet God’s Repentance And "False Starts" In Biblical History (Genesis 6–9; Exodus 32–34; 1 Samuel 15 And 2 Samuel 7) , 2010 .

[129]  M. Bonino Time and narrative , 2009 .

[130]  H. Bowles THE CONTRIBUTION OF CA TO THE STUDY OF LITERARY DIALOGUE , 2011 .

[131]  R. Moberly At the Mountain of God: Story and Theology in Exodus 32-34 , 1983 .

[132]  J. Blenkinsopp The Midianite-Kenite Hypothesis Revisited and the Origins of Judah , 2008 .