An updated classification and mechanistic insights into ligand binding of the substrate‐binding proteins