The non-canonical roles of clathrin and actin in pathogen internalization, egress and spread