Experimental observation of the Harris-type ion beam cyclotron instability