Maxwell Garnett modeling of uniaxial chiral composites with bianisotropic inclusions