Three-flavor atmospheric neutrino anomaly