Reliability of the diffusion-multiple approach for phase diagram mapping