Antidiabetic Potential of Prosopis farcta Roots: In Vitro Pancreatic Beta Cell Protection, Enhancement of Glucose Consumption, and Bioassay-Guided Fractionation