Can targeted intervention in CRC patients’ relatives influence screening behaviour? A pilot study