In situ observations on the coupling between hydraulic diffusivity and displacements during fault reactivation in shales