Microscopic Picture of Erosion and Sedimentation Processes in Dense Granular Flows.