A discrete-time analogue preserving the global stability of a continuous SEIS epidemic model