'Gravitational lenses in the Universe', The proceedings of the 31st Liège International Astrophysical Colloquium