Bikeway Provision and Bicycle Commuting: City-Level Empirical Findings from the US