“Everyday” and “Scientific”: Rethinking Dichotomies in Modes of Thinking in Science Learning