Bifurcation of round air jets by dual-mode acoustic excitation