Estudo da associação entre características de desempenho e de carcaça de suínos por meio de correlação canônica