Endoparasitic Mites (Rhinonyssidae) on Urban Pigeons and Doves: Updating Morphological and Epidemiological Information