On the size-dependent magnetism and all-optical magnetization switching of transition-metal silicide nanostructures