Prediction for distributional outcomes in high-performance computing input/output variability