Remembering Spatial Locations: The Role of Physical Movement in Egocentric Updating