Higher dimensional generalization of the Buchdahl-Vaidya-Tikekar model for a supercompact star