Homogeneous selective peroxidic oxidation of hydrocarbons using an oxovanadium based catalyst