Aberrant Virion Assembly and Limited Glycoprotein C Production in Varicella-Zoster Virus-Infected Neurons