Identifying voter preferences: The trade-off between honesty and competence