Nuclear spin-lattice relaxation in neodymium-doped lanthanum magnesium nitrate