Multi-route risk assessment from trihalomethanes in drinking water supplies