Use of whole-cell bioreporters to assess bioavailability of contaminants in aquatic systems