Depth and Stanley depth of the canonical form of a factor of monomial ideals