Separation of static and dynamic displacements in the CrMnFeCoNi high entropy alloy