Basin‐scale Green's functions from the ambient seismic field recorded by MeSO‐net stations