Quantum teleportation with relativistic communication from first principles